Romanul Cartea soaptelor de Varujan Vosganian va fi tradus in mai multe limbi
Editura 2244 este specializata in literaturile din zona Marii Negre. Editura Bonnier a fost infiintata in anul 1837 si este una dintre cele mai vechi si mai prestigioase edituri din Suedia. Cartea soaptelor este una dintre cele mai apreciate si mai premiate carti din anul editorial 2009. La numai trei luni de la aparitia romanului in colectia "Fiction Ltd."a editurii la Polirom, editura Pre-Textos (Valencia, Spania) a achizitionat drepturile de publicare a acestuia in limba spaniola. Cartea soaptelor va mai aparea si in limbile italiana, ebraica si armeana, dupa cum anunta Hotnews. Cartea soaptelor a obtinut Premiul "Cartea anului 2009", acordat de revista Romania literara, precum si alte premii nationale. Romanul a fost nominalizat la Premiile Uniunii Scriitorilor din Romania pe anul 2009. Varujan Vosganian s-a nascut la Craiova, la 25 iulie 1958. Copilaria si adolescenta si le-a petrecut la Focsani. A absolvit Liceul "Al. I. Cuza" din Focsani, apoi Facultatea de Comert a Academiei de Studii Economice si Facultatea de Matematica a Universitatii Bucuresti. Este presedintele Uniunii Armenilor din Romania si vicepresedinte al Uniunii Scriitorilor. Este senator de Iasi si intre decembrie 2006 si decembrie 2008 a fost ministru al Economiei si al Finantelor. Lucrarile sale includ trei volume de poezie, precum si volumul de nuvele Statuia comandorului (1994), pentru care a primit Premiul Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti. Parintii scriitorului locuiesc inca la Focsani.
