Ma numesc Salma
O poveste dulce-amara
Asa cum, in secolul al XVIII-lea, capetele luminate din Europa descopereau teritoriile virgine indepartate si, o data cu ele, un stil nou si noi spatii imaginare deschizindu-se sub ochii iscoditori ai cititorilor, tot astfel descoperim azi, in literatura scriitorilor de origine orientala o lume complicata si neobisnuita. Dulceaga pe de o parte, si, in acelasi timp, cruda si de neinteles. Romanul "Ma numesc Salma" al scriitoarei iordaniene Fadia Faquir are aproape valoare de document. E povestea unei femei care incalca legea tribului, avind o aventura, inaintea casatoriei, cu tinarul Hamdan. în urma ei, naste un copil. Amenintata cu moartea de catre rude, se vede silita sa aleaga inchisoarea, sa-si dea copilul la un orfelinat, iar, mai apoi, sa fuga in Anglia. Acolo, Salma, devenita Sally, va incerca sa se integreze intr-o societate complet straina, pe care o priveste cu ingenuitate, dar fata de care se raporteaza si autoironic. Dar nimeni nu poate fugi de sine, indiferent de imprejurari. Trecerea ei prin inchisoarea iordaniana, prin magazinele si cafenelele britanice, incercarea ei de a se integra, de a invata limba noii tari si de a-si reface viata se dovedesc un straniu esec. Drumul femeii se incheie, dupa tot acest parcurs, tot in spatiul de origine. Cautarea propriului copil, pierdut in zarea tineretii, o va condamna inca o data. Resimtim cu o mare brutalitate sfirsitul abrupt al povestii. Dar, daca dumneata, cititorule, nu te vei lasa amagit de conventia fictiunii, vei descoperi la sfirsit secretul acestei literaturi dulci-amare. Florin Iaru
Anunțuri ZdV Premium
În categoria Jurnalism cetatenesc
Seszarea cititorului ZdV:Am găsit astăzi(n.r. duminică 5 mai 2024) în jurul orei 18:30 o cheie în parc la teatru( n.r. în Focșani)
De același autor
