Savantul vrâncean Simion Mehedinți – Pământul Românesc. Cărți necesare
Cărțile, la fel ca și oamenii, au timpul lor când trebuie citite. Ca să înțelegi toate subtilitățile pe care ți le transmite autorul trebuie să intri în atmosfera pe care ți-o induce cartea prin lectură.
De Ziua Națională a României, obișnuiesc să citesc câteva poezii (Ce-ți doresc eu ție..., să fredonez câteva melodii dragi) sau mă gândesc la ,,poveștile din armată” pe care le auzeam de la bătrâni pe când eram mic și nu ,,deschisesem” ochii și nu înțelegeam lumea dimprejur.
De când am descoperit manuscrisul lui Simion Mehedinți ,,Pământul românesc”, pe care l-am tipărit anul trecut, de când a început nebunia cu noua ordine mondială, nu încetez să mă gândesc la argumentația savantului român, privind dreptul geografic, istoric, etnografic, antropogeografic, antropologic și cultural asupra teritoriului aflat în interiorul Carpaților – corona montium, coroana munților –, denumit Transilvania sau Ardealul.
Dacă admitem că graiul articulat este atributul fundamental al omului prin care acesta s-a desprins de restul animalității, dacă admitem că prin grai, omul și-a prelungit memoria pe care a transmis-o urmașilor prin viu grai sau prin scris (,,Limba este îmbrăcămintea sufletului”. SM), atunci să vedem ce spun ungurii cu gura lor despre acest ținut.
Toponimul Transilvania, atestat în anul 1075, vine din latina medievală de cancelarie, prin sintagma ,,terra ultra silvam”), în care terra înseamnă ,,țară”, ,,ținut”, iar ultra înseamnă „peste”, „dincolo” și silva „pădure”, care se traduce prin „teritoriul de dincolo de pădure”.
Celălalt toponim, Ardealul, îl găsim în Cronica Gesta Hungarorum de la sfârșitul secolului al XII-lea a notarului regal P., zis Anonymus, în care este menționat acest sinonim prin forma erdeuelu (Erdeuelu).
În maghiara modernă erdő elve înseamnă „teritoriul de dincolo de pădure”.
Ambele denumiri, exprimă același lucru ,,țară de dincolo de pădure”, fie că este exprimat în latina medievală fie în limba maghiară modernă. Întrebarea e unde sunt ungurii!? De unde privesc ei acest ținut (țară)? Din Pustă, deci sunt vecini cu Transilvania, cu Ardealul!, asta o spun strămoșii ungurilor, cu gura lor!
De ce Pământul românesc este o ,,carte necesară”, pentru că prezintă și analizează cu argumente peremtorii, evenimentele anul cel mai dramatic (1940) din istoria modernă și ne arată care au fost greșelile oamenilor de stat, în ,,anul rușinii!” și de ce trebuie să ne ferim în viitor.
La mulți ani România!
Costică Neagu