Educație

Astăzi despre: Dan Verona - poetul care a petrecut o vreme la casa de copii - un poet al rezistenţei prin cuvânt

Ziarul de Vrancea
30 iun 2020 1426 vizualizări

Este 1 iulie și ziua de naștere a poetului Dan Verona (1 iulie 1947). Un poet fără de care poezia anilor 70 – 80 ar fi fost mai săracă. La fel și muzica folk. Multe dintre versurile poetului au fost puse pe note de folkiști deveniți celebri: Victor Socaciu, Vasile Șeicaru, Ștefan Hrușcă și alții.

 

Avem în faţă un poet al rezistenţei prin cuvânt. Născut odată cu izgonirea regelui şi proclamarea republicii comuniste, Dan Verona rămâne orfan foarte curând şi petrece o vreme la casa de copii. Termină filologia la Bucureşti în anul 1972. Intră imediat redactor la Radiodifuziunea română, şi, în prezent, emisiunile pe care le realizează zilnic sunt "Poezie universală" şi "Meridianele poeziei." Se poate înţelege reacţia lui la căderea comunismului dintr-un unic amănunt biografic: termină Facultatea de Teologie Ortodoxă a Universităţii din Bucureşti în anul 2003.

 

Este 1 iulie și ziua de naștere a poetului Dan Verona (1 iulie 1947). Un poet fără de care poezia anilor 70 – 80 ar fi fost mai săracă. La fel și muzica folk. Multe dintre versurile poetului au fost puse pe note de folkiști deveniți celebri: Victor Socaciu, Vasile Șeicaru, Ștefan Hrușcă și alții.

Spre deosebire de majoritatea scriitorilor români pe care căderea comunismului i-a prins după vârsta de patruzeci de ani, Dan Verona nu a mai publicat poezie după anul 1990. Acest lucru are o semnificaţie care există doar dacă citim printre rânduri, cum zice românul. Avem în faţă un poet al rezistenţei prin cuvânt. Născut odată cu izgonirea regelui şi proclamarea republicii comuniste, Dan Verona rămâne orfan foarte curând şi petrece o vreme la casa de copii. Termină filologia la Bucureşti în anul 1972. Intră imediat redactor la Radiodifuziunea română, şi, în prezent, emisiunile pe care le realizează zilnic sunt "Poezie universală" şi "Meridianele poeziei." Se poate înţelege reacţia lui la căderea comunismului dintr-un unic amănunt biografic: termină Facultatea de Teologie Ortodoxă a Universităţii din Bucureşti în anul 2003.

Volumul de poeme pe care îl prezentăm acum este tradus de studenţii MTTLC, Universitatea din Bucureşti, pe care Dan Verona îi găzduieşte cu generozitate la emisiunile de poezie de la miezul nopţii de mai mulţi ani încoace. Traducerile masteranzilor au fost stilizate de către poeţi britanici cunoscuţi, în cadrul Proiectului European poetry pRO.

Volumul "Selected Poems / Poeme alese", de Dan Verona, a fost lansat oficial la data de 18 decembrie 2011 şi poate fi consultat şi descărcat din acest moment la adresa internet: http://editura.mttlc.ro/dan.verona-selected.poems.html

Contemporary Literature Press, sub auspiciile Universităţii din Bucureşti, în colaborare cu British Council şi Institutul Cultural Român anunţă publicarea volumului "Selected Poems. Poeme alese", de Dan Verona.

Sursa: Ziarul de Duminica


În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.