Mirosul lumii
Nasul vrajit
"Mirosul lumii" este romanul de debut al scriitoarei indiene Radhika Jha, devenit foarte repede best-seller si care primeste si premiul Guerlain, in 2004, la Paris. Este povestea unei adolescente care, in urma mortii tatalui ei, ucis la Nairobi, ajunge la Paris, in casa unui unchi si a unei matusi despotice. Acestia duc o viata foarte diferita de ceea ce a cunoscut fata in Kenya. Pe masura ce se acomodeaza cu apartamentul mic si cu noua ei existenta, la periferia Parisului, fata incepe sa-si cultive si sa-si dezvolte simtul mirosului. Ajutind-o pe matusa Latha in bucatarie si invatind cum se "cununa" legumele si mirosurile lor, Leela devine un personaj prin care sint filtrate toate parfumurile si miasmele lumii in sinul careia isi duce traiul: mirodeniile amestecate cu mucegaiurile si grasimile bucatariei, ceapa iute imblinzita in apa si ulei, ardeiul intepator si usturoiul pisat. în ciuda harului ei neobisnuit si a aparentei linisti din familia adoptiva, Leela va fi repede alungata din casa rudelor si va incepe sa-si caute din nou echilibrul in mijlocul unui oras in care mirosurile, oamenii si intimplarile neprevazute o asalteaza din toate partile. Romanul a fost comparat cu "Parfumul" lui Süskind, pentru stilistica lui olfactiva si senzoriala. La sfirsitul lecturii, cititorului ii vor fi fost in egala masura zgindarite simturile si poftele, va fi adulmecat deja India in mincarurile si mirodeniile ei, dar va fi simtit si aerul Parisului, cu parfumuri scumpe, stridii moarte si imbicseala statuta a metroului. Florin Iaru