Cartea de pe noptiera
O altfel de poveste de dragoste
Editura Humanitas, a lansat de curind un volum foarte special: "Cartea de pe noptiera", semnata enigmatic Fanfan. Este un roman deja celebru al scriitorului francez Alexandre Jardin. Fanfan, aparut pentru prima oara in 1990 si ecranizat in 1993, cu Sophie Marceau in rolul principal. Traducerea din limba franceza este semnata de Cosmin Oros. Scris cu eleganta si gratie, volumul ne propune o poveste de dragoste mai putin obisnuita - zice-se - in zilele noastre. Oricum, mai putin trendy"¦ Dar cu atit mai fermecatoare cu cit se situeaza mai "impotriva curentului". Despre ce e vorba? Un tinar iubeste o femeie cu pasiune, dar nu i-o marturiseste. Mai mult: ii refuza, cu incapatinare, avansurile. O urmareste pas cu pas, fara ca ea sa stie. în tot acest timp, traieste linga o alta. De ce? Pentru a nu cadea in rutina, pentru a nu deveni ca parintii lui si, mai ales, spre a prelungi cit mai mult posibil preludiul unei iubiri prea frumoase pentru a fi concretizate... Eroul ni-l evoca, intr-un fel anume, pe Emil Codrescu din Adela lui G. Ibraileanu. Acelasi refuz idealist si estet al finalizarii pasiunii, al realizarii ei, percepute ca trivializare. Aceeasi arta a aminarii, a sublimarii "adolescente" ca ultima expresie a rafinamentului erotic. O altfel de poveste de dragoste. Si o carte care nu trebuie ratata.
Paul Cernat
Anunțuri ZdV Premium
În categoria Jurnalism cetatenesc
