Focșaniul, punte culturală între Europa Cantemireștilor și România lui Dupront: conferință de excepție la Muzeul Unirii
Istoricul Ștefan Lemny readuce la Focșani dialogul cultural româno-francez, într-un eveniment organizat de Muzeul Vrancei și partenerii săi culturali din județ.
„De la Europa Cantemireștilor la România istoricului francez A. Dupront”: un parcurs istoriografic propus de Ștefan Lemny, sâmbătă la Focșani.
Conferința găzduită de Muzeul Unirii, sâmbătă 21 februarie, își propune să evoce două momente importante care au contribuit la cunoașterea culturii române dincolo de hotare. Primul este legat de numele lui Dimitrie Cantemir, a cărui operă a avut un ecou remarcabil în lumea europeană, în special în cea franceză, a secolului Luminilor.
Cel de-al doilea moment se situează două secole mai târziu, când un prestigios istoric, Alphonse Dupront, fost director al Institutului Francez, a contribuit în mod substanțial la dezvoltarea prieteniei franco-române și la o mai bună cunoaștere a istoriei României în Franța. Valorificând scrierile sale inedite și corespondența cu Cioran, Ionesco și Eliade, volumul său Despre România, tradus recent în limba română, constituie în acest sens o mărturie emoționantă.
Cele două perspective sunt complementare: opera cărturarului român care a rezonat până în Franța și cea a istoricului francez, prieten al României, sunt exemplare pentru dialogul dintre cele două culturi și pentru aspirațiile lor reciproce de cunoaștere. Este subiectul ce va fi evocat de istoricul Ștefan Lemny (fost responsabil al colecțiilor privind Europa Centrală și de Est la Biblioteca Națională a Franței), în prelungirea dublei sale experiențe: cea de autor al biografiei prințului savant, publicată inițial în Franța și tradusă ulterior în română (distinsă cu Premiul Academiei Române), și cea de editor al textelor Despre România ale lui Alphonse Dupront.
Organizatorii conferinței sunt: Muzeul Vrancei, Liceul de Artă "Gheorghe Tattarescu", Societatea de Geografie din România Filiala Vrancea, Asociația "Simion Mehedinți", Societatea de Științe Istorice din România Filiala Vrancea, Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea.
Răzvan Săcrieru
Citiți și:Cantemir, Europa și Vrancea. Conferință de excepție la Muzeul Unirii din Focșani;
Stefan Lemny, Aventura europeana a familiei Cantemir ;
Anunțuri ZdV Premium
În categoria Educație
