Educație

Cartea Calatoare, vedeta la Conferinta Bibliotecilor

Iulia Crețu
10 nov 2007 435 vizualizări
Biblioteca Judeteana "Duiliu Zamfirescu", impreuna cu Fundatia "Cartea Calatoare" au participat ieri la Conferinta Nationala a Bibliotecilor Publice din Romania, prin prezentarea proiectului "Biblioteca pentru toti".

Fundatia a prezentat invitatilor cartile in format DAISY, care pot fi ascultate pe calculator

Acesta a fost foarte bine primit de invitati. "Avem incredere ca anul viitor putem extinde proiectul la nivel national. Asta inseamna ca in viitor si alte biblioteci vor avea stand de carte audio pentru persoanele cu deficiente de vedere si citire", ne-a declarat Gabriela Dima, de la Fundatia "Cartea Calatoare". Daca cei care vad si pot citi nu au probleme in alegerea unei carti, nevazatorii au avut la dispozitie versiuni inregistrate vocal pe casete magnetice sau imprimate pe hirtie in scrierea braille. Daca prima varianta, cartea inregistrata pe casete magnetice nu permite reluarea unui paragraf sau o lectura selectiva, a doua varianta este accesibila doar acelora care cunosc alfabetul braille si au simtul tactil nealterat. "Cartile in format DAISY, computerele prevazute cu cititoare de ecran si sinteza vocala, impreuna cu dezvoltarea Internetului, au revolutionat modul de acces la informatie al persoanelor cu deficiente de vedere sau cu dificultati de citire. O carte de 400 pagini convertita in formatul digital DAISY, poate incapea pe un singur compact disc", spune proiectul "Biblioteca pentru toti". O carte in format Daisy se poate asculta selectiv exact ca si o carte tiparita. Folosind un aparat simplu de minuit, asemanator unui CD-player sau un computer cu sinteza vocala impreuna cu un soft special, cititorul poate sari la o anumita pagina, poate sari din cuprins la un anumit capitol, dintr-un paragraf in altul, poate sa reia o fraza anterioara, poate sari peste notele de subsol. Legea pentru protectia si promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, 448/2006 , incurajeaza bibliotecile publice sa deschida standuri cu carti accesibile persoanelor cu handicap. Potrivit declaratiilor celor de la Fundatia "Cartea Calatoare", din 2008 vor putea oferi carte in format DAISY tuturor bibliotecilor publice din tara care vor dori sa infiinteze standuri pentru persoanele cu handicap. Printre cartile inregistrate pe suport electronic se numara 12 povestiri calatoare, Gabriel Garcia Marquez, îngeri si demoni, Dan Brown, Divina Comedie, Dante Alighieri, Idiotul, Fiodor Dostoievski sau Fiesta, Ernest Hemingway. (Iulia CRETU)


În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.