Economic

Spor salarial de 15% pentru angajatii care traduc legislatia UE

Ziarul de Vrancea
15 iun 2005 717 vizualizări
Personalul Institutului European din Romania, angajat in traducerea acquis-ului comunitar in limba romana, precum si a legislatiei romanesti in limbile de lucru ale Uniunii Europene, va beneficia de un spor salarial in cuantum de 15% din salariul de baza, a decis Guvernul in ultima sedinta.

Personalul Institutului European din Romania, angajat in traducerea acquis-ului comunitar in limba romana, precum si a legislatiei romanesti in limbile de lucru ale Uniunii Europene, va beneficia de un spor salarial in cuantum de 15% din salariul de baza, a decis Guvernul in ultima sedinta. O alta decizie a Executivului este suplimentarea cu 21 de locuri a numarului de posturi din cadrul Institutului European din Romania, astfel incit procesul de traducere in limba romana a acquis-ului comunitar sa fie finalizat pina la data aderarii. Traducerea acquis-ului comunitar reprezinta un angajament asumat de Romania in vederea aderarii la Uniunea Europeana, care trebuie indeplinit pina la 31 decembrie 2006. Pina in prezent, Institutul European din Romania a tradus aproximativ 89.000 de pagini de Jurnal Oficial al UE, dintre care 75.000 sint acte in vigoare. Acquis-ul comunitar care trebuie tradus pina la 1 ianuarie 2007 este estimat la aproximativ 100.000 pagini.


În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.