Rezidenţii trebuie să îşi declare veniturile din străinătate
Persoanele fizice rezidente romane şi persoanele fizice care au îndeplinit pentru anul de raportare condiţiile de rezidenţă şi care au obţinut în anul 2013 venituri din străinătate au obligaţia ca pană pe 26 mai să completeze şi să depună la unitatea fiscală de care aparţin formularul 201 “Declaraţie privind veniturile realizate în străinătate”. “Fac obiectul declaraţiei veniturile obţinute din: profesii libere, activităţi comerciale, valorificarea drepturilor de proprietate intelectuală, cedarea folosinţei bunurilor, activităţi agricole, piscicultură, silvicultură, dividende, dobanzi, premii, jocuri de noroc, transferul proprităţilor imobiliare din patrimoniul personal, caştiguri din transferul titlurilor de valoare, caştiguri din operaţiuni de vanzare – cumpărare de valută la termen, pe bază de contract şi alte operaţiuni similare, investiţii, pensii, precum şi alte tiluri impozabile potrivit Titlului III din Legea nr. 571/2003, cu modificările şi completările ulterioare”, se arată într-un comunicat de presă al Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice. Declaraţiile sunt depuse de persoanele care desfăşoară activitate salarială în străinătate într-un stat cu care Romania are încheiată convenţie de evitare a dublei impuneri şi care sunt plătite pentru activitatea salarială desfăşurată în străinătate de către sau în numele unui angajator care este rezident în Romania ori de un sediu permanent în Romania (veniturile salariale reprezintă cheltuială deductibilă a unui sediu permanent în Romania), în următoarele situaţii: în cazul în care acelaşi venit din salarii a fost supus impunerii atat în Romania, cat şi în străinătate; în cazul în care persoana fizică a fost prezentă în străinătate pentru o perioadă mai mare decat perioada prevăzută în convenţia de evitare a dublei impuneri încheiată de Romania cu statul în care s-a desfăşurat activitatea; în cazul în care detaşarea în străinătate a persoanei fizice a încetat înainte de perioada prevăzută în convenţia de evitare a dublei impuneri, iar angajatorul nu mai poate efectua reţinerea diferenţelor de impozit, întrucat între părţi (angajat – angajator) nu mai există relaţii contractuale generatoare de venituri din salarii. Veniturile din activităţi dependente desfăşurate în străinătate şi plătite de un angajator nerezident nu sunt împozabile în Romania, nu se declară şi nu fac obiectul creditului fiscal extern. Dedepunerea declaraţiei 201 la Finanţe pană pe 26 mai constrituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 50 la 500 de lei, atrag atenţia reprezentaţii Finanţelor. (M. BOICU)
