Vrânceanca din Mărășești care face cinste României în Italia: povestea impresionantă a Casinei Ursu, premiată pentru excelență
Din Vrancea la Roma: 25 de ani de muncă, sacrificii și performanță în asistența socială, în slujba românilor din diaspora
Vrânceni care fac cinste României peste hotare
Poveștile românilor plecați peste hotare sunt, de multe ori, povești despre curaj, sacrificiu și reușită. Astăzi vă prezentăm povestea unei vrâncence care, prin muncă, perseverență și profesionalism, a reușit să se afirme în Italia și să devină un reper în domeniul asistenței sociale.
Este povestea doamnei Casina Ursu, un om care nu și-a uitat niciodată rădăcinile și care continuă să construiască punți între comunități, devenind un adevărat ambasador al României în diaspora.
Asistent social specialist într-o instituție sanitară publică din Roma, Casina Ursu se remarcă prin pregătirea academică solidă și implicarea activă în sprijinirea familiilor aflate în dificultate. Recent premiată la Gala de Excelență a Românilor din Italia, ea ne povestește despre provocările muncii sale zilnice, integrarea în sistemul italian și lecțiile de empatie învățate în diaspora.
Reporter: Doamnă Casina Ursu, fiecare poveste are un început. Vă rugăm să ne spuneți câteva lucruri despre dumneavoastră. Unde v-ați născut și cum a început parcursul dumneavoastră profesional?
Casina Ursu:
M-am născut la Mărășești, în județul Vrancea, locul care va rămâne mereu acasă pentru mine. Drumul meu profesional s-a conturat însă în Italia, unde am studiat Facultatea de Asistență Socială și unde mi-am construit cariera în acest domeniu.
Reporter: Când ați plecat din România și ce v-a determinat să faceți acest pas?
Casina Ursu:
Am plecat în aprilie 1999. A fost o decizie grea, dar necesară la acel moment. Îmi doream un viitor mai stabil și mai multe oportunități, atât pentru mine, cât și pentru familie. Ca mulți români, am plecat cu speranță, dar și cu multe necunoscute.
Reporter: Ați avut un plan clar atunci când ați ajuns în Italia?
Casina Ursu:
Nu pot spune că am avut un plan foarte bine definit. La început, totul a fost despre adaptare și supraviețuire. Lucrurile s-au construit treptat, cu multă muncă și perseverență.
Reporter: Care au fost cele mai dificile momente și cele mai mari provocări din primii ani petrecuți în Italia?
Casina Ursu:
Primii ani au fost dificili. Limba, cultura și dorul de casă au reprezentat provocări constante. Cea mai mare durere a fost însă despărțirea de fiica mea, care a rămas în țară, în grija surorii mele. Avea doar 5 ani și 10 luni când am plecat, iar revederea a fost posibilă abia la vârsta de 9 ani, din cauza dificultăților legate de obținerea actelor și a permisului de ședere, proces care a durat aproape 3 ani. A fost un sacrificiu enorm, care mi-a marcat profund viața.
Reporter: Ce v-a determinat să rămâneți în Italia și să vă construiți aici o carieră?
Casina Ursu:
Italia a devenit, în timp, a doua mea casă. Un moment important a fost atunci când fiica mea a venit la mine și s-a integrat foarte bine aici. S-a obișnuit rapid și nu și-a mai dorit să se întoarcă în România. Acest lucru a cântărit mult în decizia mea de a rămâne și de a-mi construi un viitor aici.
Reporter: Unde v-ați făcut studiile și de ce ați ales domeniul asistenței sociale?
Casina Ursu:
Am studiat Facultatea de Asistență Socială în Italia. Alegerea a venit din dorința de a ajuta oamenii și de a face o diferență reală în viața celor aflați în dificultate.
Reporter: Ați construit o carieră impresionantă în domeniul social. Cum a evoluat parcursul dumneavoastră profesional?
Casina Ursu:
Drumul meu profesional a fost construit pas cu pas, cu multă muncă și determinare. Am urmat peste 15 ani de studii universitare și numeroase concursuri profesionale.
În prezent, lucrez stabil, cu contract de muncă pe termen nelimitat, într-o instituție sanitară publică din Roma, ca asistent social specialist, unde gestionez cazuri complexe și contribui la integrarea serviciilor socio-medicale. Este un domeniu care cere nu doar competență, ci și empatie, echilibru și responsabilitate.
Reporter: Familia vă susține în acest parcurs? Cum reușiți să îmbinați viața personală cu cea profesională?
Casina Ursu:
Nu este întotdeauna ușor, dar încerc să păstrez un echilibru. Familia este foarte importantă pentru mine și îmi oferă motivația necesară.
Am o fiică de care sunt extrem de mândră - este cercetător în medicină și imunologie moleculară și lucrează în SUA la Universitatea Brown, în cadrul Departamentului de Medicină Moleculară. Chiar dacă ne despart mii de kilometri și un ocean, suntem extrem de apropiate, tehnologia și dragostea înving distanța.
Reporter: Sunteți și vicepreședinte al Asociației Naționale a Asistenților Sociali. Ce reprezintă această funcție pentru dumneavoastră?
Casina Ursu:
Este o mare responsabilitate și o onoare. Sunt vicepreședinta Asociației Naționale a Asistenților Sociali din Italia, organizație membră a Federației Internaționale a Asistenților Sociali. Această activitate este una de voluntariat, dedicată comunității profesionale și îmi oferă posibilitatea de a contribui la dezvoltarea profesiei și de a-mi susține colegii.
Reporter: Cât de importantă este formarea continuă în acest domeniul în care activați?
Casina Ursu:
Formarea continuă este esențială. Domeniul social este într-o permanentă schimbare, iar nevoile oamenilor devin tot mai complexe. Am investit constant în formarea mea profesională, pentru a putea oferi servicii de calitate.
Reporter: Sunteți implicată activ și în comunitatea românească din Italia. Ce înseamnă această implicare pentru dumneavoastră?
Casina Ursu:
Este o parte foarte importantă din viața mea. Continui activitatea ca Responsabil în Departamentul Social și al Familiei, unde încerc să sprijin integrarea românilor și să creez punți între comunitate și instituțiile italiene.
Munca de voluntariat m-a ajutat foarte mult în dezvoltarea mea profesională și personală și sunt recunoscătoare familiei mele pentru răbdare și înțelegere.
Reporter: Recent ați participat la un eveniment important dedicat comunității românești din Italia. Ne puteți spune mai multe?
Casina Ursu:
Am participat la Forumul Asociativ „Priorități pentru comunitatea românească din Italia – servicii, drepturi și oportunități”, un eveniment deosebit de important pentru diaspora românească, organizat de Federația Organizațiilor Românești din Italia, sub patronajul Ambasadei României în Italia.
Evenimentul a reunit reprezentanți ai Parlamentului României, ai Ambasadei și Consulatului României la Roma, precum și membri ai mediului asociativ și ai comunității românești.
În cadrul Departamentului Social și al Familiei, am avut ocazia să prezentăm activitățile desfășurate, seminariile organizate și contribuția noastră la integrarea românilor în societatea italiană. Am subliniat importanța colaborării cu instituțiile italiene, dar și necesitatea informării corecte privind schimbările legislative, în special în domenii sensibile, precum dizabilitatea sau rolul de îngrijitor familial.
Un moment cu totul special a fost organizarea, pentru prima dată în diaspora, a Galei de Excelență a Românilor din Italia, unde au fost premiate aproximativ 140 de persoane pentru activitatea lor remarcabilă.
Cu această ocazie, am avut onoarea de a primi o Diplomă de Excelență, pe care o dedic familiei mele și întregii comunități. Este o recunoaștere care mă onorează și mă motivează să continui.
Reporter: Știu că sunteți o persoană modestă, dar ne puteți vorbi despre sprijinul pe care l-ați oferit românilor de-a lungul anilor?
Casina Ursu: Împreună cu familia mea, am sprijinit concret numeroși români ajunși în Italia, oferindu-le găzduire și ajutor în găsirea unui loc de muncă, fără a considera că este ceva ieșit din comun, ci un gest firesc de solidaritate.
Reporter: În final, ce mesaj aveți pentru românii din țară și din diaspora?
Casina Ursu:
Să nu uităm niciodată de unde am plecat și cine suntem. Indiferent unde ne aflăm, putem contribui la binele comunității și putem reprezenta România cu demnitate. Succesul vine prin muncă, perseverență și respect față de oameni.
În același timp, vreau să îi mulțumesc din inimă mamei mele, care este modelul meu de viață. O iubesc și o respect nespus de mult și este mereu în gândurile mele.
Reporter: Vă mulțumesc, doamnă Casina Ursu, pentru această poveste despre curaj, sacrificiu și reușită. Prin tot ceea ce faceți, demonstrați că rădăcinile nu se uită niciodată, iar România rămâne „acasă”, oriunde ne-am afla.
Interviu realizat de Didina Crăciun
Casina Ursu:Asociația Părinților Români din Italia - Responsabilul Departamentului Social al Federației Organizațiilor Românești din Italia
Vicepreședinta Asociației Naționale a Asistenților Sociali din Italia, organizație membră a Federației Internaționale a Asistenților Sociali














