Odobesti si istoria celor 7 batrani
Formarea localitatii de la poalele Magurei este una din cele mai fascinante povesti din istoria Romaniei, localitatea fiind nascuta din contopirea vechilor populatii daco-romane, din migratorii care au fost sedentarizati incepind cu secolul IV si maghiarii care au trecut Carpatii din secolul XI pentru a crea marci de aparare impotriva migratorilor. Aproape necunoscuta, istoria orasului Odobesti se leaga de istoria celor sapte batrini pe care a fost impartita Mosia Odobestilor in 1820, iar Hotarnicia Mosiei Odobestilor din 1820 este cel mai important document din toata istoria medievala a localitatii. Ramas in arhive aproape un secol si jumatate, documentul a fost publicat in 1969 de istoricul Constantin C. Giurescu, in "Istoricul Podgoriilor Odobestilor. De la origini si pina in 1918 (Bucuresti, 1969)". Cu toate acestea, desi este publicat, aproape nici un istoric bastinas nu a avut curiozitatea sa semnaleze acest document si sa-l mediatizeze pentru a scoate la lumina originile fabuloase ale orasului Odobesti. Hotarnicia Mosiei Odobestilor de la 1820 punea capat stapinirii in devalmasie a Mosiei Odobestilor si stabilea fiecarui razes odobestean partea sa de mosie, pornind de la descendenta din unul din cei sapte batrini. Lucru fabulos, Hotarnicia noteaza pentru prima data in mod oficial ca Odobestii isi au originea in sapte batrini si descendentii acestora. Numele lor este nu doar o surpriza pentru noi, dar si o revelatie pentru istoricii vrinceni care dormiteaza intre evenimentele de la 24 ianuarie si 1 Decembrie. Doar studiind etimologia acestor nume vom ramine impresionati de originea lor si acest lucru explica fara prea multe complicatii originea localitatii care poarta nume cuman. Iata numele celor sapte batrini, asa cum ii consemneaza Hotarnicia Mosiei Odobestilor din 1820:. Hartaghi, Berbece, Chilau, Lungoci, Odoba, Soghiu si Buda. Hartaghi, Buda si Soghiu au etimologii cu o puternica rezonanta maghiara, iar Chilau si Odoba au etimologii turco-cumane. Aceasta pentru ca Mosia Odobestilor mergea pina la hotarele Transilvaniei, la izvorul Milcovului, locul pe unde regalitatea maghiara a trecut spre Moldova. Cu alte cuvinte, numele orasului Odobesti este de origine cumana. De asemenea, pentru a denumi pivnita, odobestenii si populatia din jur utilizeaza cu predilectie cuvintul "beci", cuvint de origine cumana. Iar ca totul sa vina in sprijinul acestei teorii, scriitorul vrincean Duiliu Zamfirescu a scris trei romane cuprinse metaforic in "Ciclul Comanastenilor" si resedinta scriitorului se afla peste Milcov, in fata orasului Odobesti, in fosta comuna Faraoanele, si acesta din urma un cuvint de origine cumana, intilnit cu precadere in zonele din Romania unde au locuit cumanii in secolele XII-XIII. Asa cum istoria Vrancei arhaice se fundamenteaza pe istoria Tudorei Vrancioaia si cei 7 feciori, istoria Odobestilor se bazeaza pe istoria celor sapte batrini, descendenti ai populatiilor care au locuit la inceputul mileniului al II-lea la Carpatii de Curbura. (Valentin MUSCA)