Vrânceni din istoria cinematografiei | Sergiu Huzum, focşăneanul care a filmat Reconstituirea
"Pentru mine, Paradisul nu poate fi decât eventuala memorie a celor care își vor mai aminti de mine", a scris cineastul în cartea "Privind lumea prin cuvinte".
Cvasinecunoscut, Sergiu Huzum este un nume de care focşănenii ar trebui să fie mândri. Născut în Focşaniul anilor '30, Sergiu Huzum a lucrat ca operator la două filme ale lui Lucian Pintilie: "Duminica la ora 6", respectiv "Reconstituirea", considerat de mulţi cel mai bun film românesc. Mai mult decât atât, Sergiu Huzum este cel care a inventat, la finele anilor '60, procedeul cinematografic denumit Transtrav.
Operator de excepție, inventatorul Transtravului
“Distins în numeroase confruntări internaţionale, Sergiu Huzum şi-a perfecţionat dispozitivul ajutat de inginerul Toma Răduleţ. Cel mai recent efect al Transtravului – propunerea lui pentru medalia de aur la Salonul Internaţional al Invenţiilor care a avut loc de curând la Londra”, se spune într-un scurt filmuleţ din arhiva British Pathe.
Sursa foto:Aarc.ro
De asemenea, meritele lui Sergiu Huzum au fost recunoscute şi de Florin Mihăilescu, operator de film care a lucrat şi el cu nume mari ale cinematografiei româneşti, precum Mircea Daneliuc. “În România Transtravul a fost imaginat de Sergiu Huzum, un operator excelent, un operator căruia îi datorăm poate printre cele mai importante filme ale lui Pintilie. Un operator care nu a inventat numai transtravul, el a fost primul care a făcut filmări, în alb/negru, e adevărat, cu lumina lămpilor cu vapori de mercur. Cu mintea sa scormonitoare, Sergiu Huzum a încercat să imagineze ce se întâmplă atunci când se produce această mişcare în opoziţie (referire la transtrav n.r.)”, a spus Florin Mihăilescu.
Urmaş al Kogălnicenilor pe filiaţie maternă
În anii 1970, Sergiu Huzum s-a stabilit la Paris împreună cu cea de-a doua soţie, Mioara Cremene. După câte ştim, acolo a lucrat tot în domeniu, mai exact la televiziunea publică. “Când l-am cunoscut pe Sergiu, el era însurat. La început, mi se păruse şi el pe linie, chiar vulgar, dar cînd am văzut că ştie nemţeşte, franceză, mi-am schimbat total părerea. Sergiu provenea din familia Kogălnicenilor. Mama lui era cea mai mare fată a nepotului de bunic a lui Mihail Kogălniceanu, fiind chiar înmormântată în cavoul familial de la Iaşi. Lucra la Sahia, ca operator. Avea o mînă de aur, dar un dosar deloc bun”, spunea Mioara Cremene într-un interviu pentru Observator Cultural.
"Privind lumea prin cuvinte"
A revenit în țară doar cu o carte, intitulată "Privind lumea prin cuvinte", pe coperțile căreia a scris:"Pentru mine, Paradisul nu poate fi decât eventuala memorie a celor care își vor mai aminti de mine".
Sperăm ca arhiva foto-documentară a lui Sergiu Huzum să se fi păstrat pe undeva, iar la un moment dat să iasă la lumină.
Text scris de Sorin Tudose, republicat din data de 18.05.2015.