Local

Necazul unui bărbat: că este un inculpat... nesatisfăcut!

Gabriel Sava
17 iul 2017 1334 vizualizări
Foto: Portalul instanțelor de judecată stă mărturie
Foto: Portalul instanțelor de judecată stă mărturie

O eroare de tehnoredactare dă întregului text, respectiv unei încheieri finale de ședință a unui dosar penal, o tentă amuzantă. Aflăm astfel, în cazul unui bărbat, al cărui nume este mai puțin important, că judecătorul ”constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. (…)  al Parchetului de pe lângă Judecătoria Focşani,

privind pe inculpatul B. Săndel, nesatisfăcut, fără studii, pentru infracţiunile de:  conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere (…) conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat sau neînregistrat”, se arată în încheierea de ședință din data de 11.07.2017, din dosarul 8521/231/2017/a1. Suntem convinși că, în varianta originală, referirea cu pricina nu viza niciun fel de stare de satisfacție a bărbatului respectiv, ci doar stagiul militar. Doar că omisiunea, în acest context, este cel puțin amuzantă, dacă nu cumva inculpatul în cauză a fluierat prin biserică sau a comentat ce nu trebuie! (G. SAVA)


În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.