Furia musulmanilor a mobilizat presa europeana
Mai multe cotidiene europene au decis sa publice, la rindul lor, in numele libertatii presei,
caricaturile cu profetul Mahomed care i-au atras deja publicatiei daneze Jyllands-Posten criticile
si protestele lumii musulmane. Astfel presa europeana nu a reactionat la cererea premierului
irakian adresata guvernului danez de a prezenta oficial scuze pentru publicarea caricaturilor si de
a deshiderea unei proceduri judiciare impotriva autorilor si cotidianelor care le-au publicat. In
Franta, cotidianul de mare tiraj France Soir este, in prezent, singurul care a publicat cele 12
caricaturi cu profetul, pe prima pagina, sub titlul de "Da, avem dreptul sa-l caricaturizam pe
Dumnezeu". Editorialul precizeaza ca "nu exista in desenele incriminate nici o intentie rasista, nici
o dorinta de denigrare a vreunei comunitati". Redactorul-sef al cotidianului francez a trebuit sa-si
prezinte demisia. In Spania, cotidianul national ABC, de dreapta, si cotidianul catalan El
Periodico, de stinga, au reprodus desenele satirice. El Periodico si-a insotit gestul cu un
comentariu: "Este logic ca aceste caricaturi sa-i irite pe unii musulmani. Insa nu este logic ca, in
numele unei interpretari literale si inumane a Coranului, sa se incerce eliminarea criticilor si in
strainatate sau sa fie amenintati cei care (...) satirizeaza". In Italia, La Stampa a ilustrat un articol
factual pe aceasta tema cu unul dintre desenele cele mai controversate, cel care il infatiseaza pe
Mahomed purtind un turban in forma de bomba cu fitilul aprins. Cotidianul cu cel mai mare tiraj
din Italia, Il Corriere della Sera, a publicat, luni, doua desene, intre care cel in care profetul, care
ii primeste pe kamikaze in paradis, regreta epuizarea stocului de tinere fecioare. Caricaturile sint
insotite de o cronica ampla scrisa de Magdi Allam, un editorialist musulman, care considera
desenele "in mod sigur discutabile", insa apara libertatea de expresie. "Ce asteapta Occidentul
pentru a interveni? Va adopta o politica a strutului pina cind un alt Theo van Gogh va fi asasinat
la Copenhaga sau la Oslo?", se intreaba el. In Elvetia, cotidianul popular Blick a publicat, marti,
doua dintre caricaturi, iar La Tribune de Geneve a publicat ieri desenele, in scopul "alimentarii
dezbaterilor, prin aratarea corpului delict", conform redactorului-sef al publicatiei. "Aceasta
problema este o ilustrare a socului generat de contactul dintre o cultura foarte secularizata, cum
este a noastra, si o alta, unde religia are un rol central", a explicat Dominique von Burg. In
Olanda, cotidienele De Volkskrant, De Telegraaf si NRC Handelsblad au publicat una sau mai
multe caricaturi sau pagina in cauza din Jyllands-Posten. La Praga, cotidianul ceh Dnes a
publicat o mica reproducere a caricaturilor, pentru a insoti un articol referitor la aceasta problema.
In Germania, Hendrik Zorner, purtator de cuvint al Federatiei Jurnalistilor Germani (DJV), s-a
declarat ostil publicarii caricaturilor. Codul deontologic al presei germane, a amintit el, proscrie
articolele sau imaginile susceptibile ca ar aduce o atingere grava "sentimentelor religioase sau
morale ale unui grup de persoane". Cotidianul Die Welt este singura mare publicatie care a
reprodus pe prima pagina una dintre caricaturile daneze. Alte patru desene au fost publicate in
celelalte pagini ale acestuia. "Vom lua protestele musulmanilor mai in serios daca ele vor fi mai
putin ipocrite. Cind televiziunea siriana a difuzat la ore de maxima audienta documentare
prezentind rabinii drept canibali, imamii au tacut", scrie Die Welt.
"Musulmani fiti rezonabili"
O publicatie saptaminala Shihan iordaniana a reprodus, ieri, trei dintre caricaturile cu Mahomed,
printre care cea in care profetul poarta un turban in forma de bomba cu fitilul aprins, cerindu-le
musulmanilor din intreaga lume sa fie "rezonabili". Caricaturile insotesc un articol intitulat "Intifada
islamica impotriva «atingerii» aduse islamului". Redactorul-sef Jihad Momani semneaza un
editorial intitulat "Musulmani din intreaga lume, fiti rezonabili". "Oare ce aduce un mai mare
prejudiciu islamului - aceste caricaturi sau imaginile in care rapitorii decapiteaza ostaticul in fata
camerelor sau in care kamikaze sar in aer la o nunta din Amman?", scrie ziaristul. Momani
a declarat AFP ca a vrut sa publice caricaturile "pentru ca oamenii sa stie impotriva a ce se
revolta". Potrivit redactorului-sef, "oamenii ataca niste desene pe care nu le-au vazut". "Aceste
caricaturi sint ofensatoare, dar totusi departe de a fi artistice sau convingatoare", a subliniat el.