Carla Bruni a folosit o casca de traducere pentru ascultarea discursului lui Nicolas Sarkozy
Presedintele Frantei, Nicolas Sarkozy, a rostit un discurs la reuniunea ONU de la New York pe tema obiectivelor de dezvoltare ale mileniului. Surprinzator, Carla Bruni a folosit o casca de traducere simultana pentru a asculta discursul sotului ei. "Probabil ca este fluenta in patru limbi, dar chiar si Carla Bruni are nevoie de ajutor pentru a-si intelege propriul sot", comenteaza Daily Mail.
Marea Britanie se teme ca Iranul si Coreea de Nord ar putea detona o arma nucleara in spatiu
Coreea de Nord si Iranul pot paraliza reteaua de transporturi, electricitate si comunicatii din Marea Britanie prin detonarea unei arme nucleare in spatiul cosmic, avertizeaza ministrul britanic al Apararii, Liam Fox. Potrivit acestuia, lumea trebuie sa inteleaga amploarea riscurilor la adresa Marii Britanii, subliniind ca tarile devin mai vulnerabile cu cit tehnologiile sint mai complexe si mai interdependente. "Spre exemplu, cind discutam despre Coreea de Nord sau Iran, lumea trebuie sa inteleaga ca exista si alte riscuri in afara atacurilor de genul celor de la Nagasaki sau Hiroshima. Exista o gama larga de riscuri si cred ca trebuie sa le prezentam publicului, pentru ca mai intii trebuie sa intelegem riscurile inainte de a solicita investitii in domenii de securitate nationala", subliniaza Fox. Exista temeri ca sisteme electronice esentiale risca sa fie blocate de o explozie naturala sau artificiala produsa in spatiul cosmic.
Cel mai singeros an pentru fortele internationale din Afganistan
Anul 2010 a devenit cel mai singeros pentru fortele internationale din Afganistan, unde, de la 1 ianuarie, si-au pierdut viata 529 de militari straini, conform unui bilant realizat de AFP. Bilantul a crescut ieri, cind noua militari ai fortei internationale a NATO (ISAF) au murit in urma prabusirii unui elicopter in sudul tarii, a anuntat ISAF intr-un scurt comunicat, subliniind ca in zona nu au avut loc "tiruri inamice". Cu 529 de victime dupa 1 ianuarie, 2010 este deja, dupa noua luni, anul cel mai singeros pentru fortele internationale de la declansarea campaniei din Afganistan, la sfirsitul anului 2001, conform bilantului realizat de AFP pe baza datelor site-ului independent icasualties.org. Anul 2009, cu 521 de victime, fusese pina in prezent anul cu cele mai mari pierderi pentru fortele internationale, confruntate de trei ani cu o intensificare considerabila a insurectiei talibanilor.