Internațional

Romanul scris de un robot, la un pas de un mare premiu artistic

Ziarul de Vrancea
27 mar 2016 396 vizualizări
Un robot programat de japonezi a fost coautor al unui scurt roman cu titlul insolit "Ziua în care un robot a scris o nuvelă", care a ajuns în cursa pentru premiile literare naţionale Nikkei Hoshi Shinichi.

Naraţiunea n-a câştigat premiul cel mare la gala premiilor literare naţionale japoneze Nikkei Hoshi Shinichi, dar a fost pe lista scurtă a candidaţilor la distincţie.
Oficial, romanul a fost scris de o echipă de fiinţe umane care au programat evoluţia şi abilitatea de exprimare a inteligenţei artificiale. Hitoshi Matsubara şi echipa sa de la Future University Hakodate din Japan au selectat opere şi fraze şi au dispus parametrii pentru configurarea robotului, înainte de a-l lăsa să "scrie" individual romanul. Două opere au fost înscrise de echipa de cercetători în cursa pentru premiile literare. În ciuda politicii festivalului de literatură din Japonia de a nu informa membrii juriului dacă au fost implicaţi roboţi în procesul de scriere al cărţii, unul dintre romanele înscrise a trecut în faza finală a concursului.
De câţiva ani, premiul literar Hoshi Shinichi poate fi acordat şi unor concurenţi "non-umani" (ce intră în categoria "Inteligenţe artificiale şi altele"). Anul acesta a fost prima oară când juriul a primit propuneri de opere literare scrise de roboţi. În total, unsprezece dintre cele 1,450 de opere înscrise în competiţie au fost scrise, cel puţin parţial, de entităţi non-umane.
"Am fost surprins să citesc romanul, pentru că are o structură bine închegată. Există totuşi probleme pe care roboţii trebuie să le depăşească în privinţa construcţiei personajelor, pentru ca un autor cu inteligenţă artificială să se claseze pe prima poziţie în această competiţie", a declarat Satoshi Hase, autor de romane ştiinţifico-fantastice.
Dacă roboţii nu pot percepe oamenii, oamenilor le va fi la rândul lor greu să priceapă exprimarea în scris a roboţilor. Probabil că aceasta este cauza construcţiei inautentice a personajelor în romanul "Ziua în care un computer scrie un roman". "Până în prezent, roboţii au rezolvat probleme cu răspuns fix, ce ţin de matematică, s-au confruntat cu oamenii la jocul de Go şi la shogi. Eu vreau să expandez potenţialul inteligenţelor artificiale, aşa încât să reproducă vasta creativitate umană", a spus cu fermitate şi patimă profesorul Matsubara.




În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.