Internațional

Un documentar privind romanii din Marea Britanie a starnit reacţii dure

Ziarul de Vrancea
22 feb 2015 422 vizualizări
MAE: Primul episod din documentarul Channel 4 este nereprezentativ pentru comunitatea romanească

Primul episod din documentarul Channel 4 "nu este reprezentativ pentru comunitatea romanească din Marea Britanie,ilustrand doar un segment social redus ca număr", se spune într-o precizare a MAE. Însă, conform informaţiilor trimise de realizatori următoarele episoade "vor prezenta şi alte cazuri de romani, mai bine integraţi în societatea britanică", adaugă MAE. "Urmare demersului întreprins de ambasada Romaniei la Londra, producătorii emisiunii au modificat textul în trailer-ul de promovare a filmului introducand o prezentare mai amplă a contextului acestui documentar în care se subliniază dimensiunea umană a filmului", mai spune MAE.  În paralel cu acest demers, "ambasadorul Romaniei la Londra a transmis un mesaj de mulţumire comunităţii romaneşti din Marea Britanie, care s-a mobilizat exemplar, exprimandu-şi la randul său peocuparea legitimă faţă de imaginea comunităţii din care fac parte, mulţi dintre aceştia transmiţand scrisori direct realizatorilor emisiunii".  MAE îşi exprimă aprecierea "pentru reacţiile de susţinere din partea unor reprezentanţi de marcă ai societăţii britanice, precum cea a rectorului Universităţii Essex, profesorul Anthony Forster". "Respectand libertatea de expresie jurnalistică, Ministerul Afacerilor Externe, prin ambasada Romaniei la Londra, va urmări cu atenţie următoarele episoade difuzate de Channel 4 şi exprimă aşteptarea că acestea vor prezenta, de o manieră echilibrată şi reprezentativă, imaginea reală a comunităţii romaneşti din Marea Britanie în ansamblul său", se mai spune în poziţia MAE.  Primul episod din documentarul "The Romanians Are Coming" ("Vin romanii"), difuzat marţi seara de postul de televiziune britanic Channel 4, prezintă poveştile a trei romani ajunşi în Marea Britanie din perspectiva lor, dincolo de materialele apărute în presă în legătură cu imigraţia. Personajul narator al primului episod al documentarului "The Romanians Are Coming" ("Vin romanii"), difuzat marţi seara de postul de televiziune britanic Channel 4 este un rom roman, Alex Fechete Petru, care povesteşte despre cei 20.000 de romani care au ajuns în Marea Britanie anul trecut, dintre care majoritatea contribuie la prosperitatea economiei britanice, relatează The Independent, în ediţia electronică. "Dar nu vreau să vă mint, sunt unii romani care vin fără locuri de muncă sau care nu au unde să locuiască. şi astfel de romi vă sperie pe voi", afirmă el. Documentarul prezintă tocmai poveştile a trei astfel de persoane. Alex (o persoană diferită faţă narator) este un roman care s-a mutat în Marea Britanie din Canada, unde a petrecut caţiva ani. El vorbeşte perfect engleza cu accent canadian şi în prezent lucrează ca agent de salubritate, în timp ce doarme într-o parcare din apropiere de staţia Victoria.




În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 0

Adaugă comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.