Ultima oră

O vrânceancă își povestește viața de emigrant în Franța

Ziarul de Vrancea
28 mar 2015 3636 vizualizări
Acum 13 ani ajungeam în Franța. Așa a fost sa fie, din dragoste. Am găsit o lume total nouă. În primele șase luni ploua într-una și plângeam și eu într-una.

Totul era ALTFEL: mâncarea, magazinele, obiceiurile, oamenii… A fost un șoc cultural și emoțional teribil. Dar mai greu decât tot a fost singuratatea. La început nu lucram iar soțul meu pleca dimineața la 5 și revenea seara la 19. Nu aveam pe atunci nici telefon, nici internet să vorbesc cu ai mei. Nici prieteni … Nici măcar un câine sau o pisică.


Românul: o specie ciudată, înapoiată, care cerșește la ușa brutăriei sau fură capacele de canalizare

Azi, privesc toate aceste lucruri cu zâmbetul pe buze: am internet, telefon, serviciu, prieteni și cățel. Toată lumea știe că sunt româncă, nu mă ascund pentru că e o mândrie pentru mine. Lucrez într-un spital și oamenii mă apreciază. În primul rând pacienții care, când le spun că sunt româncă, le citesc pe fața lor o umbră de mare mirare. Normal: pentru majoritatea francezilor român a rom hoț, cerșetor. Pentru ei, românul e o specie ciudată, înapoiată, care cerșește la ușa brutăriei sau fură capacele de canalizare.
Am un serviciu ingrat: sunt agent de primire, adică instalez bolnavii când sosesc în unitate, le pregătesc platourile de mâncare, fac curat în camere. Nici un francez adevarat nu vrea să facă munca asta, de jos: bani puțini și oboseală multă. Mie însă îmi place. N-am prieteni pur francezi, pentru ca sunt simpatici dar ipocriți. În schimb, am prietene portugheze, arabe, poloneze, congoleze.
Mă întorc în România în fiecare an și, de fiecare dată, simt și mai mult prăpastia ce se cască între mine și orașul copilariei mele. Din tineret nu cunosc pe nimeni. Când mă întâlnesc cu cineva de vârsta mea, îmi zic în minte  ,,ce-a îmbătrânit!”,  fără să-mi dau seama că eu însămi am început să am par alb și riduri în jurul ochilor. Case dispar, case apar, orașul se schimbă, țara se schimbă… eu devin o straină.

Délia Buculei pentru Emigrantul.it, prin amabilitatea colegului nostru Cristi Merchea


În lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi inseraţi vizibil link-ul articolului: #insertcurrentlinkhere

Ziarul de Vrancea  nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

Comentarii: 1

Adaugă comentariu
delia, acum 3305 zile, 6 ore, 53 minute, 47 secunde
romanul este cersetor pentru ca asa au vrut unii sa ne numeasca . si sa ajungem cersetori.
Trebuie să fii autentificat pentru a putea posta un comentariu.
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
Nerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.